Wartungsarbeiten am Donnerstag, den
...
10.06.2021 zwischen 20:30 und 21:00 Uhr (MESZ)
Sehr geehrte HABBL-Nutzer,
am Donnerstag, den 0810.06.2021 zwischen 20:30 und 21:00 Uhr (MESZ), werden Wartungsarbeiten an der Infrastruktur durchgeführt. HABBL wird in diesem Zeitraum für ca. 15 Minuten kurzzeitig nicht oder nur eingeschränkt erreichbar sein. Alle in dieser Zeit anfallenden Anfragen werden nachträglich verarbeitet.
...
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Ihr HABBL-Team
...
Maintenance on Thursday,
...
10.06.2021 between 08:30 and 09:00 pm (CEST)
Dear HABBL users,
on Thursday, 0810.06.2021 between 08:30 and 09:00 pm (CEST), maintenance work will be done at the infrastructure. HABBL will be unavailable or only partially accessible for about 15 minutes during this period. All incoming requests during this time will be processed afterwards.
...