To transfer a tour to a device you have to go in the habblPortal to the section Order. 

The following screenhots show yout the individual steps.